{"id":6791,"date":"2025-12-10T05:46:00","date_gmt":"2025-12-10T04:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/?p=6791"},"modified":"2025-12-10T05:46:00","modified_gmt":"2025-12-10T04:46:00","slug":"mariel-teran-bo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/?p=6791","title":{"rendered":"Mariel Ter\u00e1n [BO]"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><strong>Mariel Ter\u00e1n (La Paz, 1991)<\/strong> es compositora, artista sonora e ingeniero boliviana. Su pr\u00e1ctica investiga el sonido como vibraci\u00f3n, memoria y territorio, articulando instrumentos de tradici\u00f3n andina y de otras tradiciones, voz, medios electroac\u00fasticos, grabaciones de campo y enfoques post-instrumentales. Su trabajo se sit\u00faa entre la composici\u00f3n contempor\u00e1nea, la instalaci\u00f3n y la performance, entendiendo la escucha como un gesto pol\u00edtico y una herramienta para pensar la relaci\u00f3n entre cuerpo, paisaje y tiempo.<\/p>\n<p>Ha presentado su obra en Am\u00e9rica Latina, Europa y Estados Unidos, en espacios y festivales como <strong>MATA Festival<\/strong> (Nueva York), <b>Festival de Mujeres en la M\u00fasica Nueva\u00a0<\/b>(Colombia), <strong>Methexis<\/strong> (M\u00e9xico), <strong>Klangwerkstatt<\/strong> (Berl\u00edn) y la <strong>Bienal de Venecia<\/strong>. Es coautora del \u00e1lbum <strong>Orbweaver<\/strong>, producido por <strong>OutsideTime<\/strong> (Washington, EE.UU.) junto a Zosha Warpeha, donde entre ambas y sus tradiciones exploran la vibraci\u00f3n, el timbre, improvisaci\u00f3n y la memoria desde una perspectiva transfronteriza.<\/p>\n<p>Desarrolla la investigaci\u00f3n <em>Topograf\u00edas del Silencio<\/em>, un estudio sobre el silencio como forma vibracional de presencia, archivo territorial y espacio de resistencia (Ensayo pr\u00f3ximo a publicarse por Tsonami Ediciones &#8211; Valpara\u00edso). En su <b>pr\u00e1ctica performativa<\/b>, Ter\u00e1n trabaja con paisajes sonoros construidos a partir de grabaciones de campo intervenidas, instrumentos de viento y voz. En su obra m\u00e1s actual,\u00a0<em>Deliberaci\u00f3n de las aves<\/em>, propone una ecolog\u00eda sonora donde la voz, el viento y las aves devienen materia de pensamiento y escucha, configurando un territorio ac\u00fastico en transformaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Compositora, artista sonora e ingeniero boliviana. Su pr\u00e1ctica investiga el sonido como vibraci\u00f3n, memoria y territorio, articulando instrumentos de tradici\u00f3n andina y de otras tradiciones, voz, medios electroac\u00fasticos, grabaciones de campo y enfoques post-instrumentales.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6792,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[123],"tags":[],"class_list":["post-6791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-123"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6791"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6793,"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6791\/revisions\/6793"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}