{"id":486,"date":"2020-04-19T06:18:41","date_gmt":"2020-04-19T04:18:41","guid":{"rendered":"http:\/\/asimtria.org\/pumpum\/?p=486"},"modified":"2020-09-02T12:05:45","modified_gmt":"2020-09-02T10:05:45","slug":"eten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/?p=486","title":{"rendered":"Et\u00e9n"},"content":{"rendered":"<p>Bel\u00e9n G\u00f3mez de la Torre (Per\u00fa)<br \/>\n2019<\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Este tema forma parte del proyecto [ot\u00e9l sab\u00f3\u012f] Partituras para el diario de un espacio, donde por 8 d\u00edas se registraron los sonidos de un espacio en el ex-Hotel Savoy en el Centro de Lima. En el espacio se iban montando los sonidos de cada d\u00eda y a\u00f1adiendo el registro de algunas calles o avenidas principales del centro (Tacna, Abancay, Callao, Ucayalli, Jir\u00f3n de la Uni\u00f3n, etc.). El espacio en el ex-Hotel Savoy estuvo abierto para que las personas que quieran puedan intervenir el diario sonoro del Hotel Savoy. Podr\u00edan hacerlo interpretando partituras con instrumentos dispuestos en el espacio, con la grabaci\u00f3n de su voz, siguiendo instrucciones o simplemente ingresando al espacio. Adem\u00e1s se invit\u00f3 a un m\u00fasico durante cada d\u00eda para intervenir el diario sonoro. \\n\\n\u201c\u00c9ten\u201d fue compuesto con parte del material registrado durante los 8 d\u00edas del proyecto [ot\u00e9l sab\u00f3\u012f] junto a vientos andinos, teclados, theremin y bombo. El tema fue presentado junto a otras ediciones el \u00faltimo d\u00eda de la muestra.\\n\\nhttps:\/\/oficinam20savoy.hotglue.me\/?otelsaboibelengomezdelatorre&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:513,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;12&quot;:0}\">Este tema forma parte del proyecto [ot\u00e9l sab\u00f3\u012f] Partituras para el diario de un espacio, donde por 8 d\u00edas se registraron los sonidos de un espacio en el ex-Hotel Savoy en el Centro de Lima. En el espacio se iban montando los sonidos de cada d\u00eda y a\u00f1adiendo el registro de algunas calles o avenidas principales del centro (Tacna, Abancay, Callao, Ucayalli, Jir\u00f3n de la Uni\u00f3n, etc.). El espacio en el ex-Hotel Savoy estuvo abierto para que las personas que quieran y puedan intervenir el diario sonoro del Hotel Savoy. Podr\u00edan hacerlo interpretando partituras con instrumentos dispuestos en el espacio, con la grabaci\u00f3n de su voz, siguiendo instrucciones o simplemente ingresando al espacio. Adem\u00e1s se invit\u00f3 a un m\u00fasico durante cada d\u00eda para intervenir el diario sonoro.<\/span><\/p>\n<p>\u201c\u00c9ten\u201d fue compuesto con parte del material registrado durante los 8 d\u00edas del proyecto [ot\u00e9l sab\u00f3\u012f] junto a vientos andinos, teclados, theremin y bombo. El tema fue presentado junto a otras ediciones el \u00faltimo d\u00eda de la muestra.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/oficinam20savoy.hotglue.me\/?otelsaboibelengomezdelatorre\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/oficinam20savoy.hotglue.me\/?otelsaboibelengomezdelatorre<\/a><\/p>\n<p><span data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;\u00bfD\u00f3nde terminan las ciudades? Seg\u00fan el horizonte que nos planteemos, la cuidad puede terminar no solamente a las afueras sino muchas veces adentro, conc\u00e9ntricamente hacia sus microcosmos. Existen muchas posibilidades de analog\u00edas para los mundos sonoros que conviven en diferentes escalas, ajenos muchas veces, interconectados otras, paralelos en sus propios sistemas de organizaci\u00f3n, sus propias jornadas de producci\u00f3n, sus momentos de ebullici\u00f3n y de calma. El universo de los insectos, el mundo de las maquinas por dentro, la vida cotidiana en los conjuntos residenciales, su din\u00e1mica interna y sus flujos horarios. El andar de un caracol por un tronco cuesta arriba en el parque y el car\u00e1cter del follaje de los \u00e1rboles evolucionando junto al tumultoso ajetreo de los centros educativos, sus silencios y sus ecos. Las descargas el\u00e9ctricas en las conexiones sin\u00e1pticas del cerebro, el sonido el\u00e9ctrico de los grillos en las selvas nocturnas bajo pasto y las luces de las luci\u00e9rnagas en otras selvas. Un agotamiento pl\u00e1cido al final de la jornada vital, la inercia de la saturaci\u00f3n de est\u00edmulos sonoros superpuestos. La mente es una m\u00e1quina de tragamonedas psicod\u00e9lica, un pinball-rockola que dispensa mu\u00f1ecos de peluche a cambio de monedas a la medianoche en una estaci\u00f3n de buses, colmena de viajeros que regresan a sus casas desde los centros hacia la periferia. El tintineo es una de las capas de pl\u00e1stico acaramelado que nos adormecen, las luces de las ciudades cercanas a lo lejos es otro enjambre, el viento trae los sonidos \u00e1speros y huecos desde las estribaciones andinas, detr\u00e1s de ellas se revela un gran latido que organiza ahora los distintos niveles, las distintas escalas y superposiciones, a medida que se acercan al vac\u00edo. La cuidad mental termina con el sue\u00f1o de un bosque oriental, alien\u00edgena y pentat\u00f3nico , que est\u00e1 siendo so\u00f1ado por Akira Kurosawa desde el siglo trece, donde los sonidos son luces que viajan a ciegas entre los \u00e1rboles carn\u00edvoros de la ciencia ficci\u00f3n, llegando ya (el ritmo de la respiraci\u00f3n transmitido por radio de onda corta) al coraz\u00f3n de los Andes.&quot;}\" data-sheets-userformat=\"{&quot;2&quot;:513,&quot;3&quot;:{&quot;1&quot;:0},&quot;12&quot;:0}\">\u00bfD\u00f3nde terminan las ciudades? Seg\u00fan el horizonte que nos planteemos, la cuidad puede terminar no solamente a las afueras sino muchas veces adentro, conc\u00e9ntricamente hacia sus microcosmos. Existen muchas posibilidades de analog\u00edas para los mundos sonoros que conviven en diferentes escalas, ajenos muchas veces, interconectados otras, paralelos en sus propios sistemas de organizaci\u00f3n, sus propias jornadas de producci\u00f3n, sus momentos de ebullici\u00f3n y de calma. El universo de los insectos, el mundo de las m\u00e1quinas por dentro, la vida cotidiana en los conjuntos residenciales, su din\u00e1mica interna y sus flujos horarios. El andar de un caracol por un tronco cuesta arriba en el parque y el car\u00e1cter del follaje de los \u00e1rboles evolucionando junto al tumultoso ajetreo de los centros educativos, sus silencios y sus ecos. Las descargas el\u00e9ctricas en las conexiones sin\u00e1pticas del cerebro, el sonido el\u00e9ctrico de los grillos en las selvas nocturnas bajo pasto y las luces de las luci\u00e9rnagas en otras selvas. Un agotamiento pl\u00e1cido al final de la jornada vital, la inercia de la saturaci\u00f3n de est\u00edmulos sonoros superpuestos. La mente es una m\u00e1quina de tragamonedas psicod\u00e9lica, un pinball-rockola que dispensa mu\u00f1ecos de peluche a cambio de monedas a la medianoche en una estaci\u00f3n de buses, colmena de viajeros que regresan a sus casas desde los centros hacia la periferia. El tintineo es una de las capas de pl\u00e1stico acaramelado que nos adormecen, las luces de las ciudades cercanas a lo lejos es otro enjambre, el viento trae los sonidos \u00e1speros y huecos desde las estribaciones andinas, detr\u00e1s de ellas se revela un gran latido que organiza ahora los distintos niveles, las distintas escalas y superposiciones, a medida que se acercan al vac\u00edo. La cuidad mental termina con el sue\u00f1o de un bosque oriental, alien\u00edgena y pentat\u00f3nico , que est\u00e1 siendo so\u00f1ado por Akira Kurosawa desde el siglo trece, donde los sonidos son luces que viajan a ciegas entre los \u00e1rboles carn\u00edvoros de la ciencia ficci\u00f3n, llegando ya (el ritmo de la respiraci\u00f3n transmitido por radio de onda corta) al coraz\u00f3n de los Andes.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bel\u00e9n G\u00f3mez de la Torre (Per\u00fa) 2019 Este tema forma parte del proyecto [ot\u00e9l sab\u00f3\u012f] Partituras para el diario de un espacio, donde por 8 d\u00edas se registraron los sonidos de un espacio en el ex-Hotel Savoy en el Centro de Lima. En el espacio se iban montando los sonidos de cada d\u00eda y a\u00f1adiendo&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[7],"class_list":["post-486","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria","tag-belen-gomez-de-la-torre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=486"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":718,"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/486\/revisions\/718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}