{"id":2695,"date":"2023-01-08T00:17:49","date_gmt":"2023-01-07T23:17:49","guid":{"rendered":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/?page_id=2695"},"modified":"2023-02-20T18:11:07","modified_gmt":"2023-02-20T17:11:07","slug":"kulli-pumpumyachkan-2023","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/?page_id=2695","title":{"rendered":"AV experimental | Pumpumyachkan 2023"},"content":{"rendered":"
\n

<\/p>\n

Sombras<\/strong>
\nIrma Milagros Cabrera Abanto [PE]<\/a>
\n2022<\/span><\/p>\n

El audiovisual es m\u00e1s que una herramienta del capitalismo, es un medio para sanar heridas del alma.<\/span><\/p>\n

Direcci\u00f3n – Interpretaci\u00f3n y Montaje: Irma Cabrera
\nOperadora de C\u00e1mara: Marystela Camacho
\nBases De Guitarra: Omar Reptil
\nSonorizaci\u00f3n: #Dmth5<\/p>\n

\n

<\/p>\n

#44013<\/strong>
\nGiovanni Zapata & Andr\u00e9s Garc\u00eda [AR]<\/a>
\n2021<\/span><\/p>\n

Un piano franc\u00e9s de la d\u00e9cada de 1910, tra\u00eddo en barco en la migraci\u00f3n que hubo por la guerra en Europa descansa abandonado en una de las calles del barrio de Palermo.<\/span><\/p>\n

#44013, Es un experimento audiovisual; surgido de lo casual, del caminar las calles y encontrarse con lo que en una \u00e9poca de la historia de arte se denomin\u00f3 \u00abObjet trouv\u00e9\u00bb objeto encontrado. Una idea, un objeto; en s\u00ed un pretexto para reunirse con amigos para dialogar entre vinos, internet im\u00e1genes algor\u00edtmicas sin m\u00e1s objetivo que navegar la amistad y el sin sentido.<\/p>\n

\n<\/a>\n

troqel<\/strong>
\nSebastian Eduardo Bravo Diaz [CL]<\/a>
\n2022<\/span><\/p>\n

Exploraciones para desacostumbrar la visi\u00f3n a trav\u00e9s de la naturaleza viva, su arqueolog\u00eda y sus procesos de descomposici\u00f3n, m\u00faltiples capas, giros y un abanico de fotograf\u00edas an\u00e1logas en los cuales se puede dejar llevar la imaginaci\u00f3n y repensar la realidad como tal. Los textos existencialistas son del poeta Juan Luis Mart\u00ednez.<\/span><\/p>\n

Sonido: Cristian N. LLeufo<\/span><\/p>\n

\n

<\/p>\n

todo lo que vemos son ruinas futuras<\/strong>
\ncandela del valle [AR]<\/a>
\n2022<\/span><\/p>\n

Todo lo que vemos son ruinas futuras es una investigaci\u00f3n sobre los espacios bald\u00edos en las ciudades. Espacios que se los considera vac\u00edos y que se encuentran en una etapa de transici\u00f3n, son ecosistemas complejos que habitan el macro ecosistema que es la ciudad.Ese microecosistema que se genera posee un tiempo paralelo, construyendo una realidad donde la funcionabilidad humana no lo define en si.<\/span><\/p>\n

A partir de modelos 3D generados por fotogrametr\u00eda, registros catastrales, im\u00e1genes y videos de registro, se constituye un cuerpo conservante, una suerte de archivo de cada uno de estos espacios.
\n<\/span><\/p>\n

Santiago Villalba – sonificaci\u00f3n de datos<\/span><\/p>\n

\n<\/a>\n

THEMACHINE.mp4<\/strong>
\nSara Upegui [CO]<\/a>
\n2022
\n<\/span><\/p>\n

APOTE\u00d3SITCA, ENERG\u00daMENA.
\nNO PERDONA.
\nNO OLVIDA.
\nTODO LO CONTROLA Y EST\u00c1 POSE\u00cdDA.<\/span><\/p>\n

\n

<\/p>\n

\u00bfA d\u00f3nde va todo lo que compras?<\/strong>
\nVisceral.vid [CL]<\/a>
\n2022<\/span><\/p>\n

\u00bfA d\u00f3nde va todo lo que compras?<\/span><\/p>\n

Composici\u00f3n experimental a prop\u00f3sito del problema que se han convertido los basurales clandestinos del desierto de Atacama.<\/p>\n

\/\u201c\u00bfA d\u00f3nde van a parar
\nLos desechos de esa gente?
\nQue vive en otras partes
\nQue limpia su casa
\nY ensucia la nuestra\u2026\u201d\/<\/p>\n

– Registros realizados en el basural clandestino de Vilama, a unos 300 metros de la poblaci\u00f3n Los Algarrobos, San Pedro de Atacama, Chile.<\/p>\n

\n

<\/p>\n

Terxilio<\/strong>
\nMar\u00eda P\u00eda Ram\u00edrez [PE]<\/a>
\n2021<\/span><\/p>\n

Videopoema que reflexiona sobre la existencia de la peruanidad, el territorio peruano, qui\u00e9nes habitan en \u00e9l dentro y fuera de la inteligencia artificial de google a trav\u00e9s de las opciones m\u00e1s buscadas en internet<\/span>.<\/p>\n

\n

<\/p>\n

[SELF]INSERTIONS_The Human League Factor<\/strong>
\nDEMONIO ANTONIO [Antonio Caramelo] + JOSE CRUZIO [PT]\n2020
\n<\/span><\/p>\n

El yo \u2013como representaci\u00f3n m\u00e1s profunda de s\u00ed mismo\u2013 y su intenso deseo de permear en la expresi\u00f3n y el lenguaje del Otro, enciende el proyecto [yo] Inserciones, como otra mirada intempestiva. No se trata de un simple a\u00f1adido, sino de una particular aproximaci\u00f3n a la | potencial del performer como parte inherente del trabajo del Otro y de su propio mundo. El v\u00eddeo y el sonido ser\u00e1n los medios m\u00e1s evidentes y se combinar\u00e1n en una nueva obra.<\/p>\n

\n

<\/p>\n

Otras Ciudades<\/strong>
\nBiviana Chauchi [PE\/ES]<\/a>
\n2022<\/span><\/p>\n

Refracci\u00f3n, fragmentaci\u00f3n y distorsi\u00f3n. Diario basado en una deriva atenta guiada por la intuici\u00f3n buscando los reflejos urbanos de una ciudad.<\/span><\/p>\n

Aura Vega, C\u00e9line Latil, Claudio Sodi, Pablo Useros, Deneb Martos, Jorge Su\u00e1rez, Diego Bedoya<\/span><\/p>\n

\n<\/a>\n

Vaches:Vestiges<\/strong>
\nJean-Michel Rolland [FR]<\/a>
\n2021<\/span><\/p>\n

\u00bb Vaches \u00bb es una serie de 5 v\u00eddeos que cuestiona nuestra relaci\u00f3n con el mundo animal. \u00bfSomos irremediablemente carn\u00edvoros o el veganismo es el futuro de la humanidad? \u00bfSeremos alg\u00fan d\u00eda lo suficientemente compasivos como para renunciar a nuestra animalidad y satisfacer nuestros apetitos sin matar?<\/p>\n

Los v\u00eddeos de la serie \u00bb Vaches \u00bb son fotovideograf\u00edas, fotograf\u00edas que se transforman con el tiempo para cambiar de estatus y convertirse en obras de videoarte. Manipulando los p\u00edxeles de las im\u00e1genes originales seg\u00fan algoritmos generados con el software Processing, representan los tormentos que infligimos a los llamados animales de ganado.<\/p>\n

\n

<\/p>\n

Esculturas temporales<\/strong>
\nGuillermo Eisner [UY\/CL]<\/a>
\n<\/span>2022<\/p>\n

La obra se dispone como un contin\u00fao de fragmentos sonoros que buscan construir diversas formas de esculpir el tiempo; diversos gestos; diversos caminos de acumulaci\u00f3n y distensi\u00f3n de energ\u00edas. Esculturas temporales, compuesta exclusivamente a partir de muestras de contrabajo, toma el sonido como material moldeable, y se propone esculpir sobre \u00e9l tal como si pudi\u00e9ramos asirlo, tomarlo, sentirlo con nuestras manos. En definitiva, es un intento en vano de hacer tangible un material ef\u00edmero como lo es el sonido, del cual no podemos constatar m\u00e1s que la experiencia temporal y espacial que nos deja su fugaz presencia.
\n<\/span><\/p>\n

Carlos Arenas, contrabajo.
\nMat\u00edas Espinoza, edici\u00f3n de muestras.
\nAlfonso P\u00e9rez, masterizaci\u00f3n. <\/span><\/p>\n

\n

<\/p>\n

Palonglosi Cormys<\/strong>
\nOllin V\u00e1zquez [MX]<\/a><\/span>
\n2019<\/p>\n

Palinglosi Cormys es una pieza concebida\u00a0\u00a0en un entorno de programaci\u00f3n usando como elemento principal un fragmento del poema Neurolog\u00eda 211 de Roc\u00edo Gonz\u00e1lez en la voz de Luc\u00eda Taibo.<\/span><\/p>\n

Al estructurarse por muchas funciones aleatorias tanto en su contenido como en su forma, cada ejecuci\u00f3n de la pieza es distinta y \u00fanica\u00a0\u00a0entre s\u00ed.<\/p>\n

Voz: Luc\u00eda Taibo, Texto: Roc\u00edo Gonz\u00e1lez<\/span><\/p>\n

\n

<\/p>\n

ADGLOMERIS<\/strong>
\nPareidolia Espectral (Michael Augusto Mag\u00e1n Palomino – Daniel Laureano Quintanilla)<\/a>
\n2022
\n<\/span><\/p>\n

La obra trata sobre la aglomeraci\u00f3n de individuos en la sociedad, en la naturaleza y a nivel celular. Adem\u00e1s, aborda temas como la defensa del sistema inmunol\u00f3gico humano ante las bacterias y virus. <\/span><\/p>\n

\n<\/a>\n

AGUA GRIS<\/strong>
\nGRIS Per\u00fa [PE]<\/a>
\n2022<\/span><\/p>\n

Agua Gris es una muestra audiovisual de la presencia y transformaci\u00f3n del agua como eje de vida, en distintas partes del pa\u00eds. Tiene como objetivo el cuidado y reflexi\u00f3n sobre la importancia del l\u00edquido, para la biodiversidad que nos rodea d\u00eda a d\u00eda.<\/span><\/p>\n

Participantes:
\nAlejandro Cornejo, Alfredo Garcia, Cinthya Robles, Juan Mandamiento, Luis Merino, Ver\u00f3nica Boggio y Vanessa Valencia.<\/span><\/p>\n

Cr\u00e9ditos:
\nRegistros sonoros y visuales: Alejandro Cornejo, Ver\u00f3nica Boggio, Luis Merino, Juan Mandamiento, Cinthya Robles y Vanessa Valencia
\nDise\u00f1o sonoro: Alfredo Garcia.
\nPost producci\u00f3n: Juan Mandamiento.<\/p>\n

\n

<\/p>\n

Hipocampo<\/strong>
\nV\u00edctor C\u00e9sar Ybazeta Guerra [PE]<\/a>
\n2022<\/span><\/p>\n

Con archivos fotogr\u00e1ficos de mi madre, registros propios, archivo f\u00edlmico, im\u00e1genes creadas con inteligencia artificial, animaci\u00f3n y experimentaci\u00f3n sonora, construyo un viaje sensorial hacia el futuro de Paita basado en las evidencias arquitect\u00f3nicas del pasado y en las periferias urbanas e industriales del presente.<\/span><\/p>\n

Direcci\u00f3n, C\u00e1mara y Edici\u00f3n: V\u00edctor C\u00e9sar Ybazeta
\nProducci\u00f3n: Aguayta
\nSonido Directo: Fiorella V\u00edlchez
\nDrone: Daniel Ampuero
\nAnimaci\u00f3n: Valeria Salinas
\nColorizaci\u00f3n: Manuel Zapata
\nPostproducci\u00f3n de Sonido: C\u00e9sar Herrera
\nM\u00fasica Original: Walter \u00c1lvarez
\nDise\u00f1o de Cr\u00e9ditos: Solange Valladares
\nDise\u00f1o de Afiche: Bettina Villegas<\/span><\/p>\n

\n

<\/p>\n

Ahora, no hay nada que mirar<\/strong>
\nAdolfo Vincenzo [PE]<\/a>
\n2021
\n<\/span><\/p>\n

La COVID-19 me ha acercado mucho m\u00e1s a la muerte, que nunca supe c\u00f3mo afrontar. Y ahora que todo se desborda, me sumerjo en un mundo oscuro que abraza mis emociones, mientras que las luces niegan toda posibilidad de encontrar un sendero con respuestas. Solo llegan im\u00e1genes cuando la vida se apaga en el d\u00eda. No me queda de otra que perderme en ellas.<\/span><\/p>\n

Co- producci\u00f3n con el Colectivo Cinestami<\/span><\/p>\n

\n

<\/p>\n

Fuego en el mar<\/strong>
\nSebasti\u00e1n Zanzottera [AR]<\/a>
\n2022
\n<\/span><\/p>\n

Unas im\u00e1genes del mar prendido fuego disparan un sue\u00f1o recreado en 3D con unas fotos de mi pap\u00e1 en una planta petrolera en la Patagonia. All\u00ed se cruza un recorrido en relaci\u00f3n a las ausencias, las marcas en el cuerpo y la construcci\u00f3n de masculinidad de los trabajadores del gas y petr\u00f3leo.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sombras Irma Milagros Cabrera Abanto [PE] 2022 El audiovisual es m\u00e1s que una herramienta del capitalismo, es un medio para sanar heridas del alma. Direcci\u00f3n – Interpretaci\u00f3n y Montaje: Irma Cabrera Operadora de C\u00e1mara: Marystela Camacho Bases De Guitarra: Omar Reptil Sonorizaci\u00f3n: #Dmth5 #44013 Giovanni Zapata & Andr\u00e9s Garc\u00eda [AR] 2021 Un piano franc\u00e9s de…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2695","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2695"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3314,"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2695\/revisions\/3314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}