{"id":1669,"date":"2021-12-21T22:31:41","date_gmt":"2021-12-21T21:31:41","guid":{"rendered":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/?page_id=1669"},"modified":"2022-02-09T03:59:33","modified_gmt":"2022-02-09T02:59:33","slug":"mallikuy-pumpumyachkan-2022","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/?page_id=1669","title":{"rendered":"Mallikuy | Pumpumyachkan 2022"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
<\/div>\n
\n

MODOS INSUBORDINADOS DE VER<\/strong><\/span>
\nIrma Cabrera<\/strong><\/a>
\nCajamarca, Per\u00fa
\n2021<\/span><\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo convivimos con los archivos visuales? \u00bfdesde donde nos relacionamos con estos?, \u00abModos insubordinados de ver\u00bb es un ejercicio en el que se transgrede el modo convencional de relacionarse con el archivo fotogr\u00e1fico someti\u00e9ndolo a una observaci\u00f3n formal y morfol\u00f3gica, rescatando la belleza del soporte, experimentando con modos para develar el contenido de estos soportes.<\/span><\/p>\n

\n

Tempus \/ Pacha<\/strong><\/span>
\nFredy Vallejos<\/strong><\/a>
\nGuayaquil, Ecuador
\n2018-2019<\/span><\/p>\n

\u201dHacerse uno con el dolor del tr\u00e1nsito humano de los que habitaban este territorio y que ahora son los m\u00e1s extra\u00f1os en \u00e9l\u201d.
\nA. Guambo<\/p>\n

El presente video es un extracto de la parte final de la obra sin su componente perform\u00e1tico. A trav\u00e9s de diferentes textos (Guambo: Primavera Nuclear Andina, Lema: \u00d1uka hatunmamata pachaka imata kan nishpa tapukpika, BIPM: The International System of Units), la obra explora el concepto de identidad, a partir del Tiempo como eje transversal de reflexi\u00f3n, y del sonido en tanto que fen\u00f3meno temporal por excelencia.<\/p>\n

TEMPUS \/ PACHA juega entonces con los l\u00edmites entre una temporalidad discursiva y c\u00edclica. Entre una narraci\u00f3n y una especie de performance ritual donde el fluir de la existencia da paso a un presente continuo, a una temporalidad difusa acentuada por la multiplicidad de experiencias sensoriales de la propuesta.<\/p>\n

Composici\u00f3n, programaci\u00f3n y video: Fredy Vallejos
\nTextos y voz: Agust\u00edn Guambo
\nMario Rodriguez: Edici\u00f3n de video
\nJorge Flores: Im\u00e1genes de archivo
\nJuanjo Ripalda: Programaci\u00f3n<\/p>\n

\n

Digital Feelings<\/strong><\/span>
\nN3T4 & Jesperino<\/a><\/strong>
\nPer\u00fa
\n2021<\/span><\/p>\n

Desde sus inicios, el mundo digital ha personificado la idea de huir de nuestras luchas diarias: aburrimiento, aislamiento, nostalgia, una distancia cada vez mayor con nuestros seres queridos.<\/span><\/p>\n

Con la pandemia en curso, estamos en la apoteosis de esos problemas: restringidos a espacios m\u00e1s peque\u00f1os d\u00eda tras d\u00eda, incapaces de hablar con amigos y familiares cara a cara, impotentes para disfrutar del mundo al m\u00e1ximo y conocer gente nueva.
\n\u00abMa\u00f1ana ser\u00e1 mejor\u00bb porque \u00abahora\u00bb es la era del estancamiento. Estamos escapando hacia adelante, volviendo a la utop\u00eda digital, cerrando la distancia entre nosotros.<\/span><\/p>\n

\n

P E R U – L O F I<\/strong><\/span>
\nDirecci\u00f3n y animaci\u00f3n – Giuseppe V. Castillo<\/a><\/strong> | Composici\u00f3n musical: Piero Acero La Noire | Productora: Gran Ola Films
\nCallao, Per\u00fa
\n2021<\/span><\/p>\n

Un viaje por hermosos lugares del Per\u00fa con m\u00fasica lofi.<\/span><\/p>\n

\n

De las heridas, renaceremos<\/strong><\/span>
\nMaite M\u00e9rida<\/strong><\/a>
\nValpara\u00edso, Chile
\n2021<\/span><\/p>\n

Cortometraje experimental que busca re imaginar las manifestaciones feministas que se inscribieron en la revuelta que comenz\u00f3 el 18 de octubre de 2019 en Chile. Es parte de una experimentaciones fotogr\u00e1ficas y animadas que se gestan a trav\u00e9s de la intervenci\u00f3n del archivo. Es un intento de signar, de hacer aparecer los v\u00ednculos, de re dimensionar las im\u00e1genes y hacer aparecer lo performativo del fotograma.<\/span><\/p>\n

\n

MATRICARIA<\/strong><\/span>
\nCec\u00e9<\/strong><\/a>
\nMuchos lados, con base por ahora en Trujillo, Per\u00fa
\n<\/span>2021<\/span><\/p>\n

Suerte de collage sonoro-visual. Plantea la presencia de lo c\u00edclico y el movimiento en elementos como el viaje, el agua, la menstruaci\u00f3n y la voz, conviviendo con estos otros lenguajes no humanos. Recopilando algunos registros sonoros y visuales de viajes realizados entre el a\u00f1o 2016-2021 y cuento matsigenka. Sonorizando y experimentando con lo org\u00e1nico de la voz e instrumentos ac\u00fasticos m\u00e1s sonido creado con Estuary, plataforma que permite codificaci\u00f3n en vivo.<\/span><\/p>\n

\n

\u00c1gape<\/strong><\/span>
\nCarmen Mar\u00eda V\u00e1squez Uriol<\/a><\/strong>
\nTrujillo, Per\u00fa
\n2021<\/span><\/p>\n

Las tardes son como el \u00e1gape de vivir. Nos devoramos la vida a sonidos, im\u00e1genes y versos.
\n<\/span><\/p>\n

\n

Alfabeto<\/strong><\/span>
\nErnesto Kofla<\/strong><\/a>
\nLa Croix Valmer, Francia
\n2011<\/span><\/p>\n

Teleprompter trata sobre el discurso, el trabajo de los presentadores de noticias los cuales leen un guion frente a sus ojos como si fueran actores leyendo un guion y actuando para la pantalla. por medio del collage creo 2 presentadores que son locos y actores profesionales y finalmente aparece un ser creado con diferentes trozos de presentadores de noticias mirando a la c\u00e1mara leyendo cada uno su gui\u00f3n.<\/span><\/p>\n

\n

Presence<\/strong><\/span>
\nJean-Michel Rolland<\/a><\/strong>
\nMarseille, Francia
\n2021<\/span><\/p>\n

\u00abPresence\u00bb follows the tradition of self-portraiture but only the shadow of the artist is present.<\/span><\/p>\n

The world around him undergoes transformations that do not seem to affect him, questioning the reality of his existence.<\/span><\/p>\n

\u00abPresence\u00bb is a photovideography, a photograph that transforms over time to change status and become a work of video art.<\/p>\n

\n

\u00c1nima<\/strong><\/span>
\n[Hertz]<\/a><\/strong>
\nArgentina
\n2021<\/span><\/p>\n

Frente a ellos, no habr\u00e1 nada que creer o imaginar, dado que no mienten, no ocultan nada, ni si quiera el hecho de que puedan estar vac\u00edos. GDH. <\/span><\/p>\n

\n

N\u00d8\u0418 HUMAN<\/strong><\/span>
\nAldo Parallel<\/a><\/strong>
\nM\u00e9xico
\n2021<\/span><\/p>\n

Corto que plantea una fusi\u00f3n entre inteligencias n\u00f8-humanas, buscando una sinergia entre agroglifos creados por entidades extraterrestres y una red neuronal artificial que es alimentada con una documentaci\u00f3n fotogr\u00e1fica de 25 a\u00f1os de estos fen\u00f3menos, conocidos tambi\u00e9n como c\u00edrculos de cultivo, provenientes de lugares como Inglaterra, Alemania, Francia, Brasil, Canad\u00e1 y China.<\/span><\/p>\n

El resultado es complementado textualmente con los mensajes descifrados por expertos, que otorgan un contexto adicional sobre lo que estas misteriosas formaciones tienen por comunicar.
\n<\/span><\/p>\n

\n

Liquid Emotions<\/strong><\/span>
\nCami Andino<\/a><\/strong>
\nEcuador
\n2020
\n<\/span><\/p>\n

Alguna vez te has preguntado como se ven tus emociones? Qu\u00e9 colores tienen? C\u00f3mo ser\u00edan si fueran representadas 3Dimensionalmente? Esta obra explora estas ideas a trav\u00e9s de paisajes l\u00edquidos, cambiantes y abstractos. No busca generar una respuesta concreta a estas preguntas, pero propone visualizaciones alternativas y experimentales, que invitan a ser interpretadas de maneras diferentes seg\u00fan cada espectador. <\/span><\/p>\n

\n

Todos los caminos llevan a Ruma<\/strong><\/span>
\nAlejandro Vilchez Bolarte<\/strong><\/a>
\nHu\u00e1nuco, Per\u00fa
\n2021<\/span><\/p>\n

Muchos caminos recorridos; el inminente asalto c\u00edclico de las cuestiones disfrazadas, y una b\u00fasqueda pret\u00e9rita, intr\u00ednseca.<\/span><\/p>\n

\n

Oppenheimer Arrepentido<\/strong><\/span>
\nCubo<\/a><\/strong>
\nCusco, Per\u00fa
\n2014-2021<\/span><\/p>\n

Un prominente cient\u00edfico apertura una era que pone en peligro a toda la vida sobre el planeta tierra.<\/span><\/p>\n

\n

Altar Digital<\/strong><\/span>
\nGabriela Tarnawiecki<\/a><\/strong>: concepto y CGI, colaboraci\u00f3n con Sonido: Mois\u00e9s Van Oordt
\nLima, Per\u00fa
\n2021<\/span><\/p>\n

Proyecto que experimenta de manera digital con la forma y materialidad de la la cer\u00e1mica de las culturas ancestrales del Per\u00fa. Utilizo elementos de la tradici\u00f3n prehisp\u00e1nica, present\u00e1ndolos en otro plano, utilizando el 3d como herramienta para reinterpretar de manera futurista desde la morfolog\u00eda y la est\u00e9tica.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MODOS INSUBORDINADOS DE VER Irma Cabrera Cajamarca, Per\u00fa 2021 \u00bfC\u00f3mo convivimos con los archivos visuales? \u00bfdesde donde nos relacionamos con estos?, \u00abModos insubordinados de ver\u00bb es un ejercicio en el que se transgrede el modo convencional de relacionarse con el archivo fotogr\u00e1fico someti\u00e9ndolo a una observaci\u00f3n formal y morfol\u00f3gica, rescatando la belleza del soporte, experimentando…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1669","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1669"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2065,"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1669\/revisions\/2065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}