{"id":1607,"date":"2021-12-20T03:18:15","date_gmt":"2021-12-20T02:18:15","guid":{"rendered":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/?page_id=1607"},"modified":"2022-02-07T06:14:17","modified_gmt":"2022-02-07T05:14:17","slug":"willakuy-pumpumyachkan-2022-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/?page_id=1607","title":{"rendered":"Willakuy | Pumpumyachkan 2022"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
<\/div>\n
\n

YATRAKUY – EXPERIMENTO
\n<\/strong><\/span>Irma Cabrera<\/a><\/strong>
\nCajamarca, Per\u00fa
\n2021
\n<\/span><\/p>\n

Un proyector y una pel\u00edcula super 8 de 1973 son pretexto para recorrer las calles de Cajamarca, sacar el cine de las salas e irrumpir la cotidianidad.<\/span><\/p>\n

\n

El Sapo
\n<\/strong><\/span>Cristian Vidal, Patricio Vial<\/a><\/strong>
\nSantiago, Chile
\n2014<\/span><\/p>\n

El Sapo es un trabajador autodidacta que regula los tiempos de frecuencia entre los microbuses, que en medio de la vertiginosa calle, arriesga a cada minuto su integridad f\u00edsica por una propina, que al final del d\u00eda son su sueldo diario.<\/span><\/p>\n

\n

Rimas de carreo
\n<\/strong><\/span>R\u00f3mulo Sulca<\/a><\/strong>
\nHuancayo, Per\u00fa
\n2019<\/span><\/p>\n

Jonathan Reyes es un joven rapero amateur. Por las ma\u00f1anas estudia la carrera de pedagog\u00eda y por las tardes junto a un compa\u00f1ero de clases se dedica al \u201ccarreo\u201d, donde ambos rapean subi\u00e9ndose a los buses llevando mensaje de reflexi\u00f3n y finalizan pidiendo una colaboraci\u00f3n econ\u00f3mica.<\/span><\/p>\n

\n

La poes\u00eda hecha hecatombe<\/strong><\/span>
\nCarmen V\u00e1squez Uriol<\/a><\/strong>
\nTrujillo, Per\u00fa
\n2021<\/p>\n

El subconsciente de una mujer le cuestiona sobre su pasado y el sentido de su vida.<\/span><\/p>\n

\n

Photoshopela<\/span><\/strong>
\nErnesto kofla<\/strong><\/a>
\nLa Croix Valmer, Francia
\n2009<\/p>\n

Un homenaje a los creadores de las fotonovelas tan de moda en los 70s en Sudam\u00e9rica.
\nEl trabajo conjunto de guionistas, fotografos, actores, etc., hicieron de este arte una parte importante del imaginario sudamericano.
\nT\u00e9cnicamente he retomando una fotonovela de terror y la he adaptado para que se adapte al lenguaje audiovisual actual sin perder la esencia primaria, que es la lectura, la fotograf\u00eda y el trabajo de los actores.<\/span><\/p>\n

\n

Mi yo es libre porque ama<\/span><\/strong>
\nChristy Nazareth<\/strong><\/a>
\nVentanilla, Callao, Per\u00fa
\n2021<\/p>\n

Basada en la historia de amor y lucha de Iris Valladares y Lucero Cumpa, Mi yo es libre porque ama busca acercarse de forma humana a la realidad de dos mujeres que han sufrido 30 a\u00f1os sin libertad: Iris, cargada de estigmas y miedos por ser hija de una ex militante del MRTA, y Lucero, torturada y juzgada por un Estado que no perdona a quienes piensan distinto a \u00e9l. Cortometraje stopmotion hecho en casa.<\/span><\/p>\n

\n

Affordance<\/span><\/strong>
\nJean-Michel Rolland<\/strong><\/a>
\nMarseille, Francia
\n2020
\n\u00ab Nature, to be commanded, must be obeyed \u00bb, Francis Bacon.
\nAround a low tree with twisted branches, a man seeks to rest.
\nHe doubles up. One lifts its paw, clings to a branch, the other sits on an uncomfortable curve, like a monkey trying to make its nest.
\nThere are three now, then four to explore the possibilities for action offered by the plant.
\nThis tree was waiting for him. The character stretches, hangs, lengthens. He becomes one with the tree and settles there, promising to visit it without hurting it.
\nOf course, the tree is instrumentalized by becoming a chair or a bed, but no one cuts off its branches or assembles them to make them useful.
\nThe tree remains a tree, it becomes a temporary shelter, the act is reversible and, once the visitor has left, it will resume the course of its peaceful life, living being among the living.<\/p>\n

\n

Isabel dec\u00eda\u2026<\/strong><\/span>
\nMaru L\u00f3pez Romero<\/strong><\/a>
\nCorrientes, Argentina
\n2020<\/p>\n

Isabel hablaba en guaran\u00ed, casi nunca en espa\u00f1ol. Texturas, olores, sabores, que remiten a su ritual de intimidad, viajan y resuenan en casa hoy. Isabel era mi abuela a quien no conoc\u00ed.Este es el intento de hacerlo, a trav\u00e9s de la sonoridad tra\u00edda por mi madre y desplaz\u00e1ndonos juntas en lagunas mentales \u00bfQu\u00e9 resonancias instaura la imposibilidad de traducir voces y movimientos?<\/span><\/p>\n

\n

LUX PRIMA<\/strong><\/span>
\nCamila Araujo, Alex Cruz<\/a><\/strong>, Anita Ayres, Ivan Ignacio
\nRio de Janeiro, Brasil
\n2016<\/p>\n

Y siendo el nuestro un mundo gobernado por im\u00e1genes, en el que la percepci\u00f3n de nuestro entorno es atravesada por una mirada pasajera, instant\u00e1nea; donde la relaci\u00f3n individuo-h\u00e1bitat se desvanece por el ritmo precipitado del cotidiano y el consumo incesante de informaci\u00f3n producidos por los medios digitales, \u00bfqu\u00e9 lo diferencia particularmente en su percepci\u00f3n para una persona con visi\u00f3n para otra, ciega?<\/span><\/p>\n

\n

H\u00c1BITAT HAIDAR, en l\u00ednea<\/span><\/strong>
\nLoana Pagani<\/strong><\/a>
\nCABA, Argentina
\n2020<\/p>\n

Iv\u00e1n Haidar es un artista perform\u00e1tico que investiga sus propias conductas cotidianas y las lleva a escena. Ese af\u00e1n por la experimentaci\u00f3n se contagia al equipo t\u00e9cnico, que busca retratar al artista en la virtualidad impuesta por la pandemia.<\/span><\/p>\n

\n

Deseo 22<\/strong><\/span>
\nAdriana Garc\u00eda<\/strong><\/a>
\nTrujillo, Per\u00fa
\n2021<\/p>\n

Al son de una canci\u00f3n, Adriana conecta sus recuerdos en imagen con lo que anhela en sus pensamientos para pedir un deseo en su cumplea\u00f1os n\u00famero 22. <\/span><\/p>\n

\n

paicarrera<\/span><\/strong>
\nCarolina Rivas Salgado<\/strong><\/a>
\nConcepci\u00f3n, Chile
\n2021<\/p>\n

paicarrera es una micro obra que explora el fuera de campo cinematogr\u00e1fico. Un espacio celebratorio callejero en una rotonda donde convergen las calles Paicav\u00ed con Carrera en A\u00f1o Nuevo, durante la revuelta en Chile.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

YATRAKUY – EXPERIMENTO Irma Cabrera Cajamarca, Per\u00fa 2021 Un proyector y una pel\u00edcula super 8 de 1973 son pretexto para recorrer las calles de Cajamarca, sacar el cine de las salas e irrumpir la cotidianidad. El Sapo Cristian Vidal, Patricio Vial Santiago, Chile 2014 El Sapo es un trabajador autodidacta que regula los tiempos de…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1607","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1607"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2064,"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1607\/revisions\/2064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asimtria.org\/pumpum\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}